Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遅おくれていた部ぶ隊たいが夜よ明あけ前まえに本ほん隊たいに合ごう流りゅうした。

Span Details

be late; be delayed; fall behind schedule

-> 遅れるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

部ぶ隊たい

unit; force; troops; party

夜よ明あけ

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

本ほん隊たい

main body (of troops); main force

direction, time, indirect object, or target marker

合ごう流りゅう

join up; meet up; link up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar