Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遅ち刻こくばかりでは部ぶ下かの悪わるい見み本ほんになる。

Span Details

遅ち刻こく

lateness; tardiness; arriving late

noun, suru verb

only; just; nothing but

で

continuative form of the copula

grammar

subordinate; staff member under one's supervision

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bad; undesirable; unfavorable

i-adjective, interjection

見み本ほん

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

serve as; be used for; be useful for

godan verb, auxiliary