Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

遅ち漏ろうは男だん性せい不ふ妊にんの原げん因いんの一ひとつになることがあります。

Span Details

遅ち漏ろう

delayed ejaculation; retarded ejaculation

男だん性せい

man; male; masculine gender

noun, no-adjective

不ふ妊にん

infertility; sterility; barrenness

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

polite non-past