Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
遊走腎
floating kidney; wandering kidney; nephroptosisnoun
は、
topic markergrammar
立っ
stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division-> 立つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ときに
when; at the timegrammar
腎臓
kidneynoun
が
subject markergrammar
正常
normal; regular; properna-adjective, noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
下がる
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwardsgodan verb
状態
state; condition; situationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit