Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
運動会
sports day; athletic meet; field day; sports festivalnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
紅白帽
red and white reversible capnoun
を
object markergrammar
かぶっ
put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived-> 被るgodan verb
て
connective te-formgrammar
赤組
red teamnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
白組
white teamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分かれる。
branch; fork; diverge; separate; split; divide; disperse; scatterichidan verb