Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

道みちが空すいていたおかげで、予よ定ていより早はやく着ついた。

Span Details

road; path; street; lane; passage

空すい

become less crowded; thin out; get empty

-> 空くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

おかげで、

thanks to; owing to; because of

予よ定てい

plan; schedule; arrangement; expectation

noun, suru verb

early; soon; earlier than usual

-> 早いi-adjective

arrive at; reach

-> 着くgodan verb

past tense or completed action