Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

道どう路ろに妨ぼう害がい物ぶつがあって通とおれなかった。

Span Details

道どう路ろ

direction, time, indirect object, or target marker

妨ぼう害がい物ぶつ

obstacle; obstruction

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

connective te-form

go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly

-> 通るgodan verb, suffixpotential form of とおる

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action