Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

道どう路ろ族ぞくの議ぎ員いんたちは、新あらたな高こう速そく道どう路ろの建けん設せつを推すい進しんしている。

Span Details

道どう路ろ族ぞく

street people; noisy neighborhood kids; highway tribe; road construction lobby

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

noun

pluralizing suffix (people, animals)

new; fresh; novel

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

高こう速そく道どう路ろ

highway; expressway; freeway; motorway

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

建けん設せつ

construction; building; establishment

noun, suru verb

推すい進しん

promotion; furtherance; advancement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state