Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遠とおい未み来らいの2000にせん年ねん代だいには、人じん類るいは宇う宙ちゅうに進しん出しゅつしているかもしれない。

Span Details

distant (past); remote (in time)

未み来らい

future; time to come

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

2000にせん年ねん代だい

the 2000s (decade 2000-2009); the '00s; the aughts; the noughties; the 2000s (century 2000-2099); the 2000s (millennium 2000-2999)

-> ２０００年代noun

direction, time, indirect object, or target marker

人じん類るい

mankind; humanity

宇う宙ちゅう

universe; cosmos; space

direction, time, indirect object, or target marker

進しん出しゅつ

advance into; expansion into; entry into

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

かもしれない。