Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
遠慮なく
without reservation; freely; franklyadverb
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てもらう
benefactive action received from someonegrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar