Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遭そう難なん者しゃは緊きん急きゅうビバークで一ひと晩ばんをやり過すごした。

Span Details

遭そう難なん者しゃ

victim; sufferer; person in distress

緊きん急きゅう

emergency; urgency; urgent

noun, no-adjective

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

一ひと晩ばん

one night; one evening; all night; overnight

やり過すごし

let pass; let go by; allow to pass; overdo; do too much

-> やり過ごすgodan verb

past tense or completed action