Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

選せん挙きょ戦せんは四よつ巴どもえの激はげしい争あらそいになった。

Span Details

選せん挙きょ戦せん

election campaign; electoral battle

四よつ巴どもえ

four-comma emblem; four tomoe circle; four-way fight; four-sided struggle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

激はげしい

violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous

争あらそい

fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalry

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action