Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遺い伝でん情じょう報ほうの符ふ号ごう化かはDNAによって行おこなわれます。

Span Details

遺い伝でん情じょう報ほう

genetic information

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

符ふ号ごう化か

encoding; coding

noun, suru verb

DNA

-

noun

by; through; depending on

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past