Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
遺憾ながら、
unfortunately; I regret to say; I'm sorry to sayexpression
このたび
this time; on this occasion; now-> この度noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
お詫び
apologynoun, suru verb
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar