Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
避寒
wintering in a warmer place; escaping the coldnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
南
southnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
島
island; territory; turfnoun
で
location, means, or scope markergrammar
一か月
one month-> 一ヶ月noun
過ごし
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar