避ひ寒かん

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

wintering in a warmer place; escaping the cold

Refers to the act of going somewhere warmer to spend the winter, often used for travel or seasonal relocation.

• 毎まい年とし冬ふゆになると、両りょう親しんは沖おき縄なわへ避ひ寒かんに行いく。

  Every winter, my parents go to Okinawa to escape the cold.

• 避ひ寒かんのために南みなみの島しまで一いっか月げつ過すごした。

  I spent a month on a southern island to get away from the winter cold.