Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
避難生活
life in an evacuation shelter; living as an evacueenoun
による
by; due to; depending ongrammar
関連死
related death; death indirectly causednoun, noun suffix
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
対策
countermeasure; measure; stepnoun
が
subject markergrammar
急が
hurry; rush; hasten-> 急ぐgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary