Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

避ひ難なん誘ゆう導どう灯とうは停てい電でん時じにも点てん灯とうするように設せっ計けいされている。

Span Details

避ひ難なん誘ゆう導どう灯とう

emergency exit sign; illuminated evacuation guide light

停てい電でん

power outage; blackout

noun, suru verb

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

点てん灯とう

lighting; turning on a light

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

so that; in order to

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state