Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

邦ほう暦れきという言こと葉ばは、和わ暦れきの古ふるい言いい方かたとして辞じ書しょに載のっている。

Span Details

邦ほう暦れき

Japanese calendar

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

和わ暦れき

Japanese calendar; traditional Japanese calendar system; Japanese imperial year; year according to the Japanese era

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

言いい方かた

way of saying; wording; phrasing; expression

as; in the role of

辞じ書しょ

dictionary; lexicon; letter of resignation

direction, time, indirect object, or target marker

be placed on; be loaded on; be piled on; appear in print; be reported; be recorded

-> 載るgodan verb

ongoing or resultant state