Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
郊外
suburb; outskirts; commuter beltnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ファスト風土
homogenized suburban landscape; fast landscapenoun
化
-ization; -ification; change intosuffix
が
subject markergrammar
進み、
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
どこでも
anywhere; everywhere-> 何処でもadverb
同じよう
similar; alike; in the same wayna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
景色
scenery; landscape; viewnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar