Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

郊こう外がい居きょ住じゅう者しゃは都と心しんへの通つう勤きん時じ間かんが長ながくなりがちだ。

Span Details

郊こう外がい居きょ住じゅう者しゃ

suburbanite; suburban resident

都と心しん

city center; downtown; heart of a city

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

通つう勤きん時じ間かん

commuting time; travel time to work

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

-> 長いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

serious; real; legit