Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
淀み
stagnation; sediment; backwater; faltering; hesitation; pausenoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
息が詰まり
choke; have trouble breathing-> 息が詰まるexpression, verb
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
だ。
plain copulagrammar