Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

部屋へやの家か具ぐを配はい置ちし直なおした。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家か具ぐ

furniture

noun

配はい置ち

arrangement; deployment; layout

noun, suru verb

し直なおし

do over; redo; remake; resume

-> し直すgodan verb

past tense or completed action