Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

部屋へやは狭せまくとも、必ひつ要ような設せつ備びは整ととのっている。

Span Details

狭せまく

narrow; cramped; small

-> 狭いi-adjective

of course; certainly; to be sure; even if; no matter; although; without even; without so much as; at the latest; at least; at the earliest; also called; also as; emphatic と; well

particle, expression

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

整ととのっ

be in order; be well-ordered; be harmonious

-> 整うgodan verb

ongoing or resultant state