Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

しゅなべぶたかんうえあるけいさんかんむりかたち

Span Details

しゅ
kanji radical; radical of a character
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なべぶた
pot lid; pan lid; kanji "kettle lid" radical (radical 8)
noun
topic marker
grammar
かん
kanji; Chinese character
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
けいさんかんむり
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かたち
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones
noun
object marker
grammar
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb