Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

都みやこは天皇てんのうのお住すまいのある場ば所しょを指さすこともある。

Span Details

capital; seat of government; capital (of a field); city (of something); location of the Imperial Palace

天皇てんのう

Emperor of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

dwelling; home; residence; address; living; way of life; residential situation

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

場ば所しょ

place; location; spot; room; space; sumo tournament

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary