Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

都と市し再さい開かい発はつによって古ふるい建たて物ものが新あたらしいビルに変かわった。

Span Details

都と市し再さい開かい発はつ

urban redevelopment

by; through; depending on

古ふるい

old; aged; antique

i-adjective

建たて物もの

building; structure

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

building; multi-story building

direction, time, indirect object, or target marker

change; be transformed; vary

-> 変わるgodan verb

past tense or completed action