Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

都と連れんの会かい合ごうで次じ期き選せん挙きょの方ほう針しんが話はなし合あわれた。

Span Details

都と連れん

Tokyo party chapter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい合ごう

meeting; assembly; gathering

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

next term; next period; upcoming

noun, no-adjective

選せん挙きょ

election; electing by vote

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

話はなし合あわ

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action