Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
酒税法
Liquor Tax Actnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
発泡性酒類
carbonated alcoholic beverages; sparkling liquor categorynoun
は
topic markergrammar
アルコール分
alcohol content; alcoholic strengthnoun
が
subject markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
%
-以下
not exceeding; not more than; … and under; … or fewer; below (a standard, level, etc.); under; less than; the following; the below-mentioned; the rest; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)noun, noun suffix, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
定義
definitionnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar