Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
酒虫
mythical alcohol-loving spirit inside a personnoun
は
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
怪談
ghost story; supernatural talenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する、
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
酒好き
love of drink; drinkernoun, na-adjective
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
虫
insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped decknoun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar