Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
酔っ払い
drunkard; drunk personnoun
が
subject markergrammar
刃物三昧
swinging a knife around; brandishing a knifenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
及ん
reach; extend to; amount to; match; compare with; be up to; resort to; go so far as to; require; be necessary-> 及ぶgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
ため、
sake or purposegrammar
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar