Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
酔っ払い
drunkard; drunk personnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
くんずほぐれつ
locked in a grapple; grappling fiercely; struggling together-> 組んず解れつexpression, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながら
while doinggrammar
路上
on the road; on the street; in the street; on the way; along the way; during a journeynoun
路上ろじょうOn the Road (novel by Jack Kerouac)
で
location, means, or scope markergrammar
騒い
make noise; be noisy; make a racket; rustle; swoosh; make merry; have a lively time; clamor; make a fuss; kick up a fuss; lose one's cool; panic; feel uneasy; be excited-> 騒ぐgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar