Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

酷こく暑しょが日本にほん列れっ島とうを覆おおっています。

Span Details

酷こく暑しょ

intense heat; severe heat; extreme heat

日本にほん列れっ島とう

the Japanese archipelago; the Japanese islands

noun

cover; hide; conceal; wrap; disguise

-> 覆うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past