Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

里さと子ごに出だされた子こ供どもたちの支し援えんが必ひつ要ようだ。

Span Details

里さと子ご

direction, time, indirect object, or target marker

出ださ

send (a letter)

-> 出すgodan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

子こ供どもたち

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun