Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
重傷
serious injury; serious woundnoun
だった
past copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
だけ
only; justgrammar
は
topic markergrammar
取り留め
narrowly escape death; hang onto life; ascertain; make definite-> 取り留めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar