Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

重じゅう要ような書しょ類るいを適てき切せつでない場ば所しょに置おいてはいけない。

Span Details

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

書しょ類るい

document; papers

noun

適てき切せつ

appropriate; suitable; proper

na-adjective, noun

continuative form of the copula

negative auxiliary

場ば所しょ

place; location; spot

direction, time, indirect object, or target marker

-> 置くgodan verb, auxiliary

てはいけない。

must not; may not