Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

野や党とうの反はん対たいで予よ算さん案あんは否ひ決けつされた。

Span Details

野や党とう

opposition party; the opposition

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

continuative form of the copula

予よ算さん案あん

draft budget; budget proposal

否ひ決けつ

rejection; voting down; negation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action