Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

野や党とうは政せい府ふ案あんに対たいして対たい案あんを出だした。

Span Details

野や党とう

opposition party; the opposition

政せい府ふ案あん

government bill; government proposal

noun

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

対たい案あん

counter-proposal; alternative proposal

submit; turn in

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action