Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
が
subject markergrammar
施さ
give; donate; bestow; carry out; perform; conduct; apply; add; give (processing); sow; seed; scatter; sprinkle; spread far and wide-> 施すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
額縁
picture frame; frame; architrave; door/window framenoun
が
subject markergrammar
壁にかかっ
hang on the wall-> 壁に掛かるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar