Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん属ぞくの強きょう度どは結けっ晶しょう粒りゅうの大おおきさに影えい響きょうされる。

Span Details

金きん属ぞく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

強きょう度ど

strength; intensity

noun, no-adjective

結けっ晶しょう粒りゅう

crystal grain; individual unit cell of a crystal

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大おおきさ

size; dimensions; volume

direction, time, indirect object, or target marker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary