Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん属ぞく板ばんに銀ぎんを焼やき付つける。

Span Details

金きん属ぞく板ばん

metal plate; metallic plate

direction, time, indirect object, or target marker

銀ぎん

silver (metal)

noun, no-adjective, suffix

焼やき付つける。

bake a design onto ceramic; fire on; stain glass; burn into one's memory; sear into; impress on one's mind; imprint; print from a negative; brand; fuse together metals; plate