Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
金星
Venus (planet)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下合
inferior conjunctionnoun
は、
topic markergrammar
太陽
sun; Sunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手前
in front of oneself; the near side; nearby foreground; just before reaching; this side of a place; one's position; face; appearances; honour; skill; dexterity; artistry; tea-ceremony procedure; tea-making form; I; me; younoun, pronoun
を
object markergrammar
通過
passing through; passing by; transit; passage of a bill; carriage; formal passage through a process; clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualificationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit