Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
金星
Venus (planet)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大気
atmosphere; air; magnanimity; generositynoun
は
topic markergrammar
超回転
super-rotationnoun
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar