Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
金継ぎ
kintsugi; golden joinerynoun
は、
topic markergrammar
傷
wound; injury; cut; scar; chip; crack; scratch; nick; flaw; defect; weak point; stain on one's reputation; disgrace; emotional hurt; hurt feelingsnoun
を
object markergrammar
美しさ
beautynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変える
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝統
tradition; conventionnoun
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
だ。
plain copulagrammar