Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん融ゆう危き機きの余よ波はは、まだ世せ界かい中じゅうに広ひろがっている。

Span Details

金きん融ゆう危き機き

financial crisis

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

余よ波は

aftermath; after-effect; repercussions

noun

adverb, na-adjective

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state