Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん融ゆう市し場じょうでは、取とり引ひき者しゃは迅じん速そくな判はん断だんが求もとめられる。

Span Details

金きん融ゆう市し場じょう

financial market; money market

contrastive で + は; then; well then

取とり引ひき者しゃ

transactor; trader

noun

迅じん速そく

quick; rapid; swift; prompt

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar