Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

金きん融ゆう引ひき締しめにより企き業ぎょうの資し金きん調ちょう達たつが難むずかしくなった。

Span Details

金きん融ゆう引ひき締しめ

monetary tightening; credit squeeze

by; due to; depending on

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し金きん調ちょう達たつ

fundraising; financing; procurement of funds

noun, no-adjective

難むずかしく

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

-> 難しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action