Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん融ゆう逼ひっ迫ぱくが続つづくと、企き業ぎょうの資し金きん調ちょう達たつが難むずかしくなる。

Span Details

金きん融ゆう逼ひっ迫ぱく

monetary stringency; tight-money situation

続つづく

continue; go on; last

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し金きん調ちょう達たつ

fundraising; financing; procurement of funds

noun, no-adjective

難むずかしく

not feasible; difficult to do; not possible

-> 難しいi-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary