Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

釣つり上あげたフッコはまだ小ちいさかったのでリリースした。

Span Details

釣つり上あげ
land (a fish); catch; reel in
-> 釣り上げるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
フッコ
juvenile Japanese sea bass
noun
復古ふっこrevival; restoration
は
topic marker
grammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done
-> 未だadverb, na-adjective
小ちいさかっ
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile
-> 小さいi-adjective
た
past tense or completed action
grammar
ので
because; since
grammar
リリース
release; publication; launch; setting free; liberation; mouse-button release
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar