Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
鉄板
iron plate; steel plate; sure thing; guaranteed successnoun
を
object markergrammar
引っ掻く
scratch; claw-> 引っかくgodan verb
金切り音
shrill sound; piercing noise; high-pitched grating soundnoun
が
subject markergrammar
耳
ear; hearing; sense of hearing; ear (for music, etc.); musical ear; edge; crust; heel (of bread/cheese); selvedge; ear (of a pot, jug, etc.); handlenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
痛い。
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective